No.715の記事

サラ・ヴォーン　A Lover's Concerto　

ネタ切れ対策のため、カテゴリーを一つ追加しました。

題して『名曲アルバム』（笑）
某国営放送のパクリですが、日頃、通勤で聴いている曲、気になる曲、思い出した曲など紹介したいと思います。

私、とりあえず何でも聴きます。
J-POPあり、洋楽・ロックでもジャズでも、、クラシック、オペラの曲、果ては津軽三味線まで、まるで節操なく聴くわけですが・・・

サラ・ヴォーン　A Lover's Concerto　（ラヴァーズ　コンチェルト）

http://www.youtube.com/watch?v=aEoi8c_V8Pk

キリンビール　『コクの時間』のCMで流れている曲です。また、ベートーベンの第九と並んでなぜか年の瀬に良く聴く曲。

もともと原曲は、J.S.バッハのメヌエットです。
教会の専属オルガニストから王室お抱えの楽士になったヨハン・セバスチャン・バッハの作。

中学生の時、海外からの日本語放送のラジオにハマっていた時期がありました。グァムからのトランスワールドラジオを聴いて、この曲が流れていたのを覚えています。


島田歌穂さんが歌っているものに日本語訳が付いていました。
最初のフルートが原曲に忠実だと思います。

http://www.youtube.com/watch?v=e9Ao9j23J_o